lunes, 30 de mayo de 2011

AL OTRO LADO DEL ESPEJO – NARRANDO CONTRACORRIENTE – EN LA FERIA DEL LIBRO DE MADRID

“AL OTRO LADO DEL ESPEJO [Narrando Contracorriente]"
CASETA 197 (Ed. ESCALERA)

SÁBADO 28 MAYO
MAÑANA 11H/14H :
MANU ESPADA
JAVIER SERRANO
MAYTE SÁNCHEZ SEMPERE

TARDE 18H/ 21H :
ANA PÉREZ CAÑAMARES
INMA LUNA
JOSÉ NAVEIRAS

SÁBADO 4 JUNIO
HORARIO MAÑANA 11H/14H :
LUIS MORALES
ÁNGEL MUÑOZ
SERGIO C.FANJUL

TARDE 18H/ 21H :
SONIA FIDES
MªJESÚS SILVA
IÑAKI ECHARTE VIDARTE

SÁBADO 11 JUNIO
HORARIO MAÑANA 11H/14H :
JOSÉ ÁNGEL BARRUECO
OLAIA PAZOS
ESTEBAN GUTIERREZ GÓMEZ

TARDE 18H/ 21H :
SUSANA OBRERO
MIGUEL ÁNGEL MARTÍN
ANDRÉS PORTILLO

DOMINGO 12 JUNIO
MAÑANA 11H/14H :
TALÍA LUIS
DANI ORVIZ
GSÚS BONILLA

http://www.edicionesescalera.com/
http://narradorescontracorriente.blogspot.com/
http://alotroladodelespejorevista.blogspot.com/

MOMENTOS EXTRAÑOS

Groenlandia presenta el nuevo libro de narrativa: “Momentos Extraños”

De Pepe Pereza
Prólogo de M. J Romero
Epílogo de Adriana Bañares
Arte de Óscar Cardeñosa

“Lo esencial de los 50 cuentos recopilados en “Momentos Extraños” reside en captar la anécdota no visible a simple vista, anécdota puesta de relieve para destacar sobre lo demás y para resaltar la excepcionalidad de una situación o de sus protagonistas, situados estos lejos del lugar común que los héroes y los antihéroes ocupan en el ámbito literario. A pesar de que en algunos relatos es un elemento sobrenatural, mágico, o extraño lo que los hace extraordinarios, todo lo que nos cuenta parece tener explicación, ser algo real y verídico”

(del prólogo de M. J Romero)


Ya disponibles en el SCRIBD y en el ISSUU:



Saludos,

La jefa de Groenlandia
Ana Patricia, pluriempleada a tiempo completo y artista a destiempo

jueves, 26 de mayo de 2011

PATIO DE LUCES FUNDIDAS de ALFONSO XEN RABANAL

Uf, hace mucho calor... estoy intentando estudiar con la ventana abierta... la muerte está ahí, en el patio, aunque busquen disimular los gritos agónicos de esa pobre señora a la que el alzheimer ha desconectado... y lo hacen subiendo el sonido de las televisiones... ya nadie escucha la radio...

todo son programas de estos de cotilleo... ese es el verdadero alzheimer social...
en uno de ellos, los gritos y lloros amargos de una tipa compiten con los gritos en la oscuridad de la pobre señora... suben el volumen aún más:

la tipa dice que necesita ayuda, que se encuentra sumida en una depresión de la que no puede salir... que tuvo que malvender el chalé de la moraleja, que ya no la miran bien en las tiendas de la milla de oro de turno, no puede comprar aquello que necesita de ellas... no tiene crédito en las tarjetas... que esto es el fin del mundo... y está pensando en el suicidio...

e intenta consolarla una que va de psicóloga...
¡JÓDETE!

me tienen hasta los huevos... desconecto... esto es lo que queréis, aquí lo tenéis... me najo... de momento, lo que queda en mi chota está en el Ágora del Sol...

la oscuridad, tarde o temprano, nos alcanza a todos
...

© Alfonso Xen Rabanal


GROENLANDIA PRESENTA:

GROENLANDIA PRESENTA SU NUEVO POEMARIO:
“ESCUPÍ SANGRE” DE ISAAC CONTRERAS
“Escupí sangre” no es otra cosa que un grito desgarrado de poesía libre, que se clava como una estaca en los corazones de quienes tuvimos, de quienes tenemos, una vida cómoda y despreocupada, y consuela a quien la herida poética le supura durante toda su vida.

(Del prólogo de Beatriz García)

Isaac Contreras, con este poemario, ha presentando la voz lírica de lo indagatorio. Él es, sin duda, un poeta que sabe su camino y a la vez lo desconoce. Ir por los pasillos poéticos de “Escupí Sangre”, es ir también a la reflexión intrínseca de lo que pasa al ser humano.

(Del epílogo de Jorge Manzanilla)


YA DISPONIBLE EN EL SCRIBD Y EN EL ISSUU:



En breve, en la Web.

Saludos
La directora de Groenlandia
Ana Patricia, pluriempleada a tiempo completo y artista a destiempo

PATXI IRURZUN EN EL DIARIO DE NAVARRA

Foto. EDUARDO BUXENS.

"La ciudad te "cosifica" como barrendero"
ION STEGMEIER . PAMPLONA .

Lo que empezó como un blog se ha convertido en la novela definitiva de Patxi Irurzun. El escritor pamplonés apuesta por ella, "Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!, que presenta estos días en Madrid, Barcelona, Gijón y Pamplona.

Patxi Irurzun (Pamplona, 1969) bromea con su último libro. Dice, y así lo recoge la promoción, que se trata del primer libro arrojadizo de la historia. "Si te gusta lo lees (y te ríes un rato)... y si te parece un ladrillo lo tiras (pero elige bien a quién)", dice. Pero lo cierto es que no es un libro más para él. ¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!, con el subtítulo de Memorias de una estrella del porno (amateur) es su libro definitivo. Así lo entiende él y también la editorial, Eutelequia, que lo presentará en Barcelona, Madrid y Gijón.
El protagonista es un barrendero heavy de Pamplona. Usted tiene una breve experiencia. ¿Le abrió los ojos?
Yo estuve trabajando un verano en Sanfermines de barrendero. Me di cuenta que llegaba un momento en el que era invisible a la gente. Eras parte del mobiliario urbano.Te da pie a pensar muchas cosas y a observar las rutina de la gente, los comportamientos y demás, a tomarle el pulso a la ciudad. Eso me sirvió bastante para inspirarme el personaje, que también es barrendero y la ciudad lo "cosifica".
¿Le ha prestado experiencias propias?
Ese es el punto de partida, luego entra lo que es la literatura. Sí que es cierto que luego transcurre en diferentes partes del mundo y son sitios en los que yo he estado, pero el personaje no tiene mucho que ver conmigo.
¿Pamplona tiene un papel importante en la trama o podría desarrollarse en cualquier otra ciudad?
Sí que se habla de Pamplona, de la basura que escondes debajo de la alfombra en la ciudad. Hay, también, una parte que se desarrolla en los Sanfermines. La novela transcurre en los años 80. Yo todos los libros que he escrito son especiales pero con éste siento que es un paso adelante, es dar un puñetazo en la mesa y decir que estoy aquí.
¿Por qué?
Llevo ya casi 15 años publicando y a la vez siento que soy un autor desconocido para el público en general. Yo creo que en este libro, que además ha apostado por mí una editorial de Madrid, es un paso adelante. Ésa es la intención. Yo he hecho cosas muy variadas, desde libros de viajes a obras juveniles y demás, novelas de humor... aquí está un poco todo. Sobre todo, yo creo que es una novela de humor. Y luego es una obra de amor.
También ha hecho biografías para niños. ¿Se nota su pluma independientemente del género de cada libro?
Hombre, yo creo que sí. Hay algunos libros que no te exigen usar el punto de vista del humor. Luego, claro, cada novela es diferente. Está indicando un tono que me ha gustado, que ha tirado de mí y estoy muy satisfecho.
¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis! nace de un blog, ¿sin intención de que fuera una novela después?
Lo fui publicando por capítulos en el blog. Entre el trabajo y los hijos no tenía demasiado tiempo de escribir y me quemaba un poquillo. Empecé a escribir un poco a lo tonto en ese blog, casi como un divertimento, para soltar la mano, pero me di cuenta que me lo estaba pasando muy bien y que la novela iba creciendo y me iba llevando.
También el blog le permitiría ver la respuesta de la gente a cada capítulo.
Sí, eso era muy interesante. Cada capítulo yo lo dejaba en el aire, sí que notaba en la gente que lo iba leyendo cierta expectación. Al final tuve un estímulo para seguir. Luego ya con vistas a publicarlo en papel dejé el blog.

MENDIGOS Y ORGULLOSOS de ALBERT COSSERY (PEPITAS DE CALABAZA)

Mendigos y orgullosos de Albert Cossery
Pepitas de calabaza ed. | Logroño, mayo de 2011 | isbn: 978-84-938349-4-4 | 228 págs. | 16 € | 21 x 14,5 cm | pepitas@pepitas.net | http://www.pepitas.net/

Esta novela, ambientada en una gran ciudad de Egipto en la primera mitad del siglo xx, tiene como punto de partida el asesinato de una jovencísima prostituta. Pero la consiguiente investigación policial no sigue los derroteros de la novela negra sino que se convierte en una exposición de filosofía práctica, mediante la cual Albert Cossery nos lleva de la mano a otro mundo —mental y geográfico— y nos sumerge en las andanzas de sus personajes habituales: putas, filósofos, mendigos, policías, traficantes… todos ellos pintorescos y ejemplares, y por lo tanto memorables.
No, no es esta una novela sobre el Egipto de los faraones sino sobre sus «bajos fondos»: sus calles, sus gentes y su sabiduría milenaria, y la voz de quien nos guía por ese laberinto de lugares y pensamientos está empapada de un sano desdén por las cosas que tanto parecen importar a muchos humanos. En Mendigos y orgullosos, como en el resto de su obra, Cossery nos muestra que el poder es sobre todo, y ante todo, ridículo. Y que solo la alegría de vivir importa.

***
Albert Cossery nació en El Cairo en 1913 y murió en París en 2008. Tras numerosos periplos por los Estados Unidos y Europa termina instalándose en 1945 en un céntrico hotel de París, donde vivió hasta su muerte. A orillas del Sena cultivó su célebre y sana pereza además de su amistad con Lawrence Durrell, Albert Camus, Jean Genet, Juliette Greco, Alberto Giacometti o Boris Vian, por citar a algunos.
Su obra —muy leída en Francia— fue traducida al inglés gracias a la admiración que sintió por ella Henry Miller; con el paso de los años mantiene toda su frescura y no deja de ganar lectores entusiastas por todo el mundo.
En 1990, tras la reedición de este libro —del que existe una adaptación al cine y otra al cómic—, recibe el «Grang Prix de Francophonie» por el conjunto de su obra (toda ella un mismo libro según sus propias palabras): siete novelas y una recopilación de cuentos, que —si las autoridades no lo impiden y el tiempo lo permite— irán apareciendo en Pepitas de calabaza.

martes, 24 de mayo de 2011

TEORÉTICA 43 - MJ ROMERO

La densidad o la ligereza de un texto depende más de la atmósfera creada por las palabras que del ritmo, y este depende tanto de la subordinación sintáctica como de los signos de puntuación.

© MJ Romero

http://mjromero-alfaro.blogspot.com/

ANA PATRICIA MOYA - INSENSIBLE

Foto tomada del blog de ADRIANA BAÑARES - LA NIÑA DE LAS NARANJAS

Llegó el momento más esperado. Después de haber aguantado el dolor en la humillación de mi soledad, me limpio el sudor de mi cuerpo, los restos de sangre de un final anunciado. Agarro el fruto de la pasión inconsciente y lo escondo en una bolsa de basura. Salgo a la calle y arrojo al contenedor lo que había estado escondido en mis entrañas durante meses. Cierro la compuerta; del interior, un llanto, su llanto desesperado. Me trago, insensible, mis lágrimas y huyo, en dirección a mi casa: mis padres llevan llorando mi desaparición demasiado tiempo y yo quiero volver a ser una niña que va al colegio y que juega a las muñecas… y que no desea jugar más a hacerse la mayor delante de un noviete que utiliza los condones para hacer globitos.


® Ana Patricia Moya

YUDIT VIDAL FAIFE

Artista de la plástica Yudit Vidal Faife
¿La etapa óptima de la creación?
Por Lázaro David Najarro Pujol

La Villa de Trinidad, con casi cinco siglos de existencia, no se limita solo a mostrar a los visitantes sus edificaciones centenarias de valor patrimonial, sino también la obra creadora de muchos de sus artistas.
Me he quedado anonadado al apreciar la obra de una de las más exitosas artistas de la plástica de la Ciudad Museo de Cuba, Yudit Vidal Faire, orgullosa de residir en una villa que posee el honroso privilegio de estar entre los conjuntos arquitectónicos más completos y conservados del continente americano y declarada por la UNESCO, en 1988, Patrimonio de la Humanidad, junto a su Valle de los Ingenios.
En el mismo Centro Histórico de la Villa la joven Yudit tiene expuestos de forma permanente sus lienzos en su Galería-Taller “Pincelada colonial” en la calle “Rubén Martínez Villena” # 56 e/ “Simón Bolívar” y “Piro Guinart”.
Es de esas personas que siempre esta abierta al intercambio. Desde su morada se puede apreciar una impresionante arquitectura colonial conformada por amplias, ventiladas y cómodas casonas y palacios de desmesurado lujo.
No obstante su inmensa labor de creación dedica un tiempo a responder mis preguntas. “Mi trabajo es expuesto actualmente en galerías del Fondo Cubano de Bienes Culturales de nuestro país y en diferentes galerías internacionales como Magnificat en Berlín, Alemania y en Asociación Málaga On en Málaga, España. Además de diferentes espacios virtuales de la red de Internet nacional e internacional.
Me impresiona el uso de los colores que le dan vida a cada personaje que refleja en su obra. ¿Serán las mismas tonalidades que he observado en el Valle de los Ingenios y que ahora la artista refleja en sus lienzos? : “El color usualmente suelo aplicarlo en apoyo a una figuración completamente definida, donde el trazo del dibujo de antepone. No obstante, hago uso de una gama de colores cálidos, donde el azul, y el rojo y el verde son muchas veces protagonistas, variándolos en aplicaciones monocromáticas que van degradando la gama en diferentes tonalidades de acuerdo a las luces y contrastes de la obra.
Me cuenta que realizo estudios artísticos en la academia de enseñanza media superior “Oscar Fernández Morera” de Trinidad. Posteriormente se licenció en Artes Plásticas en el perfil de Restauración de bienes muebles, en el Instituto Superior de Arte de La Habana. Graduándose en el 2008.
La pregunto si en su obra existe influencia de pintores universales. “Siempre existirá pues negar el pasado es negar el desarrollo. De los grandes maestros bebemos la sabia de su talento y en lo personal, su obra me inspira a seguir adelante. Puedo mencionar algunos como: Miguel Ángel Buonarroti, luego al Bosco (Giovanni Melchiorre Bosco), Sandro Botticelli, Vincent van Gogh, Rembrandt, Francisco de Goya, Salvador Dalí y René Magritte, entre otros.
No obstante veo en sus lienzos un estilo propio, una visión propia en la forma de reflejar quizás ese mundo maravilloso, mágico y fantástico de Yudit.
No niega la influencia de la escuela europea u otras. “Pienso que sí, aunque la figuración de la pintura latinoamericana es innegable y también es fuerte la diferencia entre ambas latitudes”.
Los conocedores de su inmensa y constante creación hablan muy bien de su obra, especialmente importantes críticos cubanos que han opinado acerca de su labor; al igual que escritores, periodistas, entre ellos el licenciado Carlos Enrique Sotolongo: “De la más depurada academia a la más sinuosa invención creativa, la artista presupone verdaderos espectáculos visuales, jugando con la visión del espectador e intercalando esos imaginarios personajes en extraños escenarios, en tanto enjuician aptitudes éticas que han aquejado al hombre a través de todos los tiempos.
“Esta suerte de cita o apropiación del “teatro de la vida”, funciona entonces como vehículo de ironía y parodia reflexiva que tiene que ver más con la polémica que con la ensoñación y la memoria”.
Me sorprende el rigor técnico en cada uno de los trazados, pero más que la técnica, el oficio de pintor y la formación en las más rigurosas academia. “El oficio de un pintor, me dice con seguridad, es innato en una persona. Pienso y creo que es un don con el cual se nace.
“La técnica se perfecciona con el ejercicio diario, la academia es necesaria para tener un conocimiento general de la historia del arte y saber escoger qué tendencia se aviene mejor con las capacidades personales, no obstante, aprender a dominarlas casi todas es un reto, una meta en un artista, no todas las ideas se explican de igual forma con el óleo que con el dibujo al carbón. Depende de tu intención y es una bendición saber o poder hacerlo con la que prefieras”.
El espectador cuando aprecia sus cuadros puede tener juicio, razonamientos e imágenes propias. Así lo vimos cuando apreciamos por primera vez su obra.
“Existen tantas lecturas como espectadores puedan apreciar la obra. Estas dependen de los conocimientos intelectuales de cada cual. Solo si la mayoría coincide en alguno de sus juicios, entonces el artista ha llegado al alma de su público, su idea ha sido captada y puede sentirse satisfecho de su trabajo”.
Es necesario reiterar que su obra ha tenido el reconocimiento del público local, nacional y de otros países. Pero se siente orgullosa con su público cotidiano, de esa villa que lleva cinco siglos burlando la infinitud del tiempo. “Tengo en mi ciudad un público que me sigue y me quiere. En Cuba, el que no me conoce y puedo decir que al menos han oído hablar de mí.
“Nacionalmente mi obra ha representado a nuestro país en eventos internacionales celebrados en nuestra capital como la 9na Bienal de La Habana, el Congreso Internacional de Pedagogía 2011, donde mi proyecto “Seres de la diminuta inmensidad” fue expuesto en el lobby del Karl Marx, lugar donde se celebraron las galas de apertura y clausura del mismo, posteriormente se expuso en la Sociedad Cultural José Martí, como parte del programa cultural de la feria Internacional de Libro de La Habana.
Su trabajo ha sido expuesto en galerías Internacionales de países como Holanda, Alemania, España, Luxemburgo, Italia, Ecuador, Francia y reconocido por instituciones como el Comité de Solidaridad Luxemburgo-Cuba, el Círculo Universal de Embajadores de La Paz, la cual me otorgó el título de Embajadora universal de la Paz, el pasado Diciembre de 2010.
¿Estará esta joven en su etapa óptima de creación? La pregunta no la formulo para buscar una afirmación, sino una reacción de la creadora: Claro que lo niega absolutamente. “El día que lo piense crea, mi labor como creadora habrá terminado y entonces me convertiré en la reiteración de mi propio yo. El fin del camino no se puede ver, no se sabe cuál será. El cambio es evolución”.

lunes, 23 de mayo de 2011

LA ENFERMEDAD DEL LADO IZQUIERDO DE ESTEBAN GUTIÉRREZ GÓMEZ


Valor: 13.00 €
Pie de imprenta la fecha:
Título original:
Traducción:
ISBN: 978-84-938733-2-5
Categorias: Narrativa
Núm. pags.: 112

¡QUE GOZADA DE LIBRO!
INSITO ¡QUE GOZADA!
He disfrutado cada palabra.

http://laenfermedaddelladoizquierdo.blogspot.com/

ALFONSO XEN RABANAL DICE:

y siguen sin enterarse, sin saber por dónde cogerlo, herederos del positivismo, acostumbrados a dividir para dar nombre a una cosa, sajarlo para devorarlo, definirlo, ponerle una etiqueta, normalizarlo, integrarlo, mercantilizarlo, obviarlo... seguir a lo suyo: robando.

todavía existen cosas que fluyen, que no vienen en ningún manual mal traducido... no existen instrucciones... algo ha fallado, llaman a sus gurús norteamericanos, están descolocados, no quieren darse cuenta, encerrados en sus palacios, de que la calle bulle y se desborda...
¿Indignación?

Sí... Y sólo es el principio... aunque intentéis dividir, politizar, infiltrar... vosotros sois los que habéis vaciado de su sentido a las palabras... y los que creíais avatares anónimos y vacíos van recuperando su efigie y buscan vivir el auténtico cambio unidos...

En sus bocas, al modularla, la palabra recupera su sentido...

no me interesa pensar en eso que estamos acostumbrados a pensar...

la palabra tiene su momento y es mientras fluye

prefiero vivir el momento

para hacerlo eterno
...