viernes, 8 de octubre de 2021

ANTOLOGÍA DE LA "BEAT GENERATION" - MARCOS-RICARDO BARNATÁN


 Nació en Buenos Aires en 1946. Como poeta destacan libros como Los pasos perdidos (accésit del premio Adonais,1967), El oráculo invocado (1984), El libro de David Jerusalén (Premio Barcarola de Poesía, 1992) y Consulado general (2001), entre otros. Su obra poética completa se editó en Bogotá (Colombia) bajo el nombre de Todas las noches del mundo. Poesía reunida 1965-2015 (2017). Como narrador compiló todos sus cuentos en el libro Que alguien escriba su verdadero nombre (2017) y sus novelas El laberinto de Sión (1971), Gor (accésit del premio Barral de novela en 1972) y Errante en la sombra (2015). Ha cultivado también el ensayo siendo uno de los mejores expertos en la vida y obra de Jorge Luis Borges: Borges: biografía total (1995 y 1998). Traductor de Antonin Artaud y de La epopeya de Gilgamesh. Fue jurado, comisario artístico y crítico de arte durante décadas en periódicos nacionales como El País, El Mundo, Diario 16, Informaciones o la revista Triunfo.

Han pasado 51 años desde que la editorial Plaza & Janés editara por primera vez la Antología de la «Beat Generation» de Marcos-Ricardo Barnatán (1970, con tres ediciones posteriores, la última en 1977). Medio siglo desde que por primera vez se pudieran leer traducidos y editados en España poemas de Gregory Corso, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Jack Kerouac y Philip Lamantia.

Para esta nueva edición antológica nos hemos basado en la primera edición mejorando algunos aspectos ortotipográficos, corrigiendo algunas erratas y actualizando algunos datos de la biografía de los autores, entonces en plena actividad literaria, así como algunos aspectos de la traducción.

Valga esta nueva amanecida beatnik como recuerdo de aquella que alumbrara el comienzo de la década de los 70.

ISBN: 978-84-122218-5-5
IBIC: DCQ
Materia: Antologías poéticas (varios poetas)
Colección: Chamán ante el fuego (poesía)
Páginas: 166
Formato: 21 x 14 cm
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Idioma: Bilingüe inglés/castellano

No hay comentarios: